26 September 2007

26 settembre, Santi Cosma e Damiano - Sferracavallo - Palermo. Convertitevi e seguite il Vangelo.

Primo giorno di scuola, chiesa di San Vigilio.
Carissimi uomini della Val Badia, domani 20 settembre 2007 alle ore 20.00 a San Martino in Badia, ci sarà la presentazione della mappa annuale dell’“Unione degli uomini dell’Alto Adige”.
Il tema è “Costruire un rapporto in famiglia, nella coppia, nel lavoro e nella vita.” Sarà presente il signor Paul Jaider, nostro accompagnatore decanale. È un momento importante per ricevere energie e nuova linfa per crescere insieme.
Le scuole sono iniziate, ragazzi, giovani, studenti e tutti hanno bisogno dell’esempio di Noi, in famiglia e nella società per costruire il loro futuro nel nostro esempio.
Chiediamo che l’Angelo Custode e lo Spirito Santo con la protezione della Madonna vegli sui nostri passi.

“Sorastant decanal”
Adriano Trevisan

Ragazze di San Vigilio sono andate a mangiare la pizza da sole.

Battuta di caccia al cervo, 1 settembre 2007

La stube dei cacciatori con un bel trofeo di cervo.

Fanes, la prima neve.


Gli energumeni hanno rischiato di spararsi addosso, il cacciatore di Banchette ha sbagliato il cervo a cento metri dal Seletto, gli sono drizzati i capelli dice ad Tiziano. Dall’altra parte dei Tamersc sulla frana, le "Monteluce" di Pederu ha abbattuto il cervo, pesa come il Bordini, circa 120 chili, e sopra alla grande “roa” di due anni fa sulla pietraia.
Le “Monteluce" lo trascina per duecento metri, è stravolo, chiama rinforzi. Arrivano il "Badetta", il Tiziano e il "Pero", lo trascinano giù, dirà una donna, ormai sembra un maiale, spellato con il pelo perso lungo la pietraia. Le “Monteluce” va a casa a prendere il quad a quattro ruote e sale sulla pietraia. A fatica riescono a caricare la bestia, nel trambusto spaccheranno anche il frontino in plastica del mezzo a motore. Arrancando in quattro riescono a raggiungere la strada dei Tamersc. L’animale morto penzola sul davanti del motociclo, alcuni turisti vedono allibiti la scena.
Arriva il Zanoglio con il suo cane Boby, bassotto dal pelo ruvido a cui viene permesso di fare scempio della lingua penzolante del cervo, una scena ributtante… La notte poi, saranno scolati da schiere di cacciatori, fiaschi e fiaschi di vino nella “ücia dai jagri” a Tamersc per festeggiare degnamente il bel esemplare di cervo abbattuto…
Normale scena di caccia nel nostro selvaggio Sud Tirolo.

anonimo

Jan e Lucia "con le ciöres".

“Per questo mondo tormentato non vi è alcuna speranza di salvezza se non nella stretta e diritta via della nonviolenza”. Gandhi.

Patrizia, sullo sfondo San Francesco Saverio, Goa/India e Maria santissima, stella del mare protettrice dell'isola di Linosa.

Le suore sono in consiglio

La stube del Santo Giuseppe Frenademetz a San Martino in Badia.

Jan da Biei e sullo sfondo in Santo da giovane. Riunione degli uomini. Val Badia.

Le suore sono in consiglio, me lo comunica Suor Claudia. Ho acceso un cero, è di un bel rosso scarlatto, a forma di stella, lungo e un po’ curvo, sono della nostra produzione di candele. La luce è vivissima, dritta è slanciata, com’è la via delle suore della carità. Ho detto a Patrizia di pregare per loro. Il fuoco ha scavato un piccolo buco di cera liquida, fumante e calda come un piatto di minestra per i poveri. Amate i poveri!

Transumanza a San Vigilio di Marebbe.

Roland e Lucia "de corcela".

03 September 2007

Lichtenburg in Nals, Samstag, 1. September 2007

Gesú ha detto: "Venite con me, e io vi faró pescatori di uomini."

Workshop giovanile a San Vigilio di Marebbe, Bolzano.

Patrizia con i suoi amici al mare, Lignano Sabbiadoro.

Guten Morgen,

im Namen der Katholischen Männerbewegung Gadertal begrüsse ich euch herzlich zur heutigen Herbsttagung.
Am 8. Juli ist Herr Alfons Clara, unser spiritueller Leiter gestorben, für uns ein grosses Verlust.
Am Freitag 28. September wird eine Nachtprozession in Oies/Abtei stattfinden.
Die Heilige Messe, gedacht für alle Männer und Familien in Erinnerung an unseren Herr Clara.
Ich bedanke mich in Namen des Ausschusses der katholischen Männerbewegung Gadertal mit Herr Vinzenz Mittelberger, Herr Paul Jaider, Herr Gerhard Duregger und Toni Fiung für die gute Mitarbeit.

Adriano Trevisan
Folk Festival a San Vigilio di Marebbe, Bolzano.

Alba, Lignano Sabbiadoro.


Non temete il mare in burrasca, tenete saldo il timone. Lignano Sabbiadoro.

Tributo agli artisti

Markus Moling.
"orizont 2"

Il prosessore di fisica con la fidanzata alle mostre.

I professori Markus Moling e Hans Peter Lercher, grandi personaggi del Liceo scientifico di Brunico hanno esposto contemporaneamente le loro opere d'arte a San Martino in Badia, “orizont 2” e a Brunico, “Siebdrucke”. Io sono stato presente ad entrambi i vernissage la sera di venerdì 24 agosto 2007.

Persone accomunate dalla grande discrezione ed amanti del silenzio, nell’atelier di Markus a La Valle, unico rumore oltre al fruscio dei pennelli e spatole è il crepitare della stufa a legna, così lo descriveva Daniela Serafini, un noto critico d’arte di Rimini.

Hans Peter innamorato dei grandi spazi (prossimamente intraprende un viaggio intorno al mondo) e affascinato dagli eventi planetari, da Madonna alle performances motoristiche sulla pista del lago salato di Bonneville/Nevada/Utah, molto interessante la sua tecnica di lavoro e grande l’impatto visivo nelle sue tele di notevolissime dimensioni.

Complimenti per il Vostro impegno artistico e per il coraggio nell’ amare gli ultimi. Nel “progetto India” di questa primavera al Liceo scientifico di Brunico siete stati una parte importante per il buon successo dell’iniziativa benefica a favore dei bambini poveri del sud del mondo.

Grazie, Danke, Jolan
Adriano Trevisan

Hans Peter Lercher con suo zio soldato.


Bonneville/Nevada/Utah.

Madonna, celebre la sua frase al concerto di Roma: "Did you confessed?".

23 August 2007

Buon compleanno blog, 1 candelina! Pietà non basta!

Fontanaluccia, Appennino Modenese. Nel 1940 Don Mario Prandi ha fondato con Suor Maria, Suor Gemma, Suor Giuseppina e Suor Lucia la prima Casa della carità. Sullo sfondo il campanile e l'ospizio.

Il superiore generale Don Romano Zanni con Fratel Livio.


Patrizia con Fratel Livio, Albinea, Casa di preghiera.


La Madonnina di Albinea.

Il nostro motto è sempre presente! Longega, festa del paese.

Grazie a Stefano, la mia mano, thank you to all the people who helped us every day, for the support and for the money! Indian poor’s loves you!
Un “jolan” ai ladini della mia terra di adozione che mi amano!
Grazie a Don Mario Prandi che da lassù veglia sui nostri passi, grazie a tutti quelli che credono nella grande utopia di aiutare i poveri, i malati, i prepotenti, le persone sole, stiamo uniti.
Grazie per il privilegio di avere una famiglia e degli amici che credono nel mio progetto di stare dalla parte degli ultimi.
Stiamo vicini e prendiamoci per mano per un mondo senza barriere di razze e religioni e crediamo in un futuro dove tutti, ma proprio tutti possono usufruire dei vantaggi di pochi!

Pellegrinaggio di ringraziamento alla Case della Carità di Cavriago (RE), San Girolamo (RE), Fontanaluccia e Pietravolta / Appennino Modenese, San Giovanni di Querciola (RE) e casa di preghiera di Albinea (RE). Un saluto particolare a Fratel Pierino.
Grazie al Servo della chiesa Fratel Didier del Madagascar per le belle parole che ci hanno fatto conoscere la beata Victoire Rassoamanarivo, Beata del Madagascar, 21.08.2007 festa in suo onore in Madagascar.

Adriano e Patrizia
20/21/22.08.2007

Lisa e Chiara a San Vigilio. Don Mario ha intercesso per Lisa.


Madonna con bambino. Chiesa di Albinea.



Buon compleanno Markus!

Alpe di Fanes. San Vigilio di Marebbe. Cappella nuova.



Petra, sorella di Patrizia e Max Mutschlechner. Alpe di Fanes. Grazie. Sito: http://www.rifugiofanes.com/

08 August 2007

Reinhold Messner, Michil Costa e lo spirito di-vino

Don Jaco Willeit, parroco a Chiusa, BZ, le "Plaza", Guido "de Carolina", Lois "da Ronz" e Tone "dai Stifleri".
Bell' aiuola di begonie di Eckart.


Matteo, Sara e un'amica slovena. Bella gioventú della mitteleuropa.

Complimenti a Voi due per le belle bevute del nobilissimo vino Sassicaia, prodotto dai Conti Incisa della Rocchetta (encomiabile il lavoro dell’enologo dott. Sebastiano Rosa, figlio di primo letto della compagna del conte, www.sassicaia.com – citaispa@infol.it – 0565 762 003) nella splendida tenuta di San Guido a Bolgheri, comune di Castagneto Carducci, Livorno, Toscana, tra mandrie di cavalli, filari di cipressi e ubertose colline baciate dalla brezza marina, spettacolo ameno, e naturalmente paese natale del poeta Giosuè Carducci.
Mi sono fermato da quelle parti alcune volte. Ma non andate oltre per favore! Il chiarissimo Messner, eccelso scalatore, lodevolissima la sua iniziativa dei “Messner Mountain Museum”, sta andando a mio avviso un po’ oltre il buon senso. L’ultima sua trovata, sistemare una scultura di arenaria nella corte inferiore del museo di Castel Firmiano a Bolzano che rappresenta “Ganesh”, la divinità indiana che al posto del viso ha le sembianze di un elefante, la ritengo di dubbio gusto. Bene se lo fa nel suo castello museo a Juval ai piedi della Val Senales, zeppo di Buddha e quanto altro evocativo di religioni orientali, ma tutti i suoi interventi museali ormai sono un’evidente contaminazione buddista. Teniamoci la nostra cultura e religione.
Per quale motivo dobbiamo subire questa subdola manfrina religioso - culturale, tra Lui e Michil Costa, altro grande amante del Dalai Lama e di sua sorella, già presenti in valle a chiedere elemosine, in piccola parte per bambini in esilio a Dharmsala, sede del governo tibetano in esilio, ma soprattutto per costruire un Buddha ciclopico che a noi francamente non dovrebbe interessare, visto le nostre nobilissime e solide radici cristiane piantate nell’antichissimo Sud Tirolo (se volete vedere questo progetto Buddha visitate il sito www. maitreyaproject.org).
Caro Michil, come ben ricordi sono stato venticinque anni fa nel tuo curatissimo albergo Perla a fare un corso di alta cucina e quindi ci conosciamo, per favore la parola “Grande Anima” Mahatma, riferito a Gandhi per accostarla al tuo commerciale progetto enoculturale - musicale, “Mahatma Wine” mi sembra di cattivissimo gusto, PENSACI …
Ho avuto il privilegio di trascorrere un bel po’ di tempo in India in mezzo ai poveri negli slum di Mumbai, nel lebbrosario del Vimala Hospital. Ho visitato e soggiornato in molte comunità cristiane dal Maharastra al Karnataka, da Goa al Tamil Nadu fino al Kerala, Cape Comorin, estrema punta a sud dell’India, come chiamavano gli inglesi Kaniakumari, dove un giovane sacerdote, J. Salvaraj mi chiama papà.
Sarebbe più interessante restare legati alla nostra bella terra, patria di missionari e di un Santo in Cina, mia dimora cha ha dato i natali a mia moglie e ai miei figli, il Sud Tirolo cristiano cattolico.

Non lasciamoci abbagliare da falsa luce e soprattutto il buon vino, caro Michil e caro Messner, apprezzatelo per quello che è, senza Spirito Divino!

Adriano Trevisan
Presidente della “Katholische Männerbewegung” Val Badia
Presidente dell’ associazione “Dalits” – Aiuti all’India onlus
www.dalitsonlus.blogspot.com
É arrivato il pacco dall' India con té, spezie e sigarette, un pensiero di Suor Grace e Suor Matilda.
Bella casa tirolese a San Vigilio di Marebbe, BZ, con i balconi fioriti. Qui abita Adriano e la sua famiglia.

Amici in vacanza a San Vigilio. Dal Senegal e dalla Romania i giocatori del Rimini calcio Coli e Sorin.

19 July 2007

Addio a don Alfonso Clara

Un bel Cristo.
8 luglio alle 12.00 é il mio compleanno, sono con Patrizia e Stefano verso la Croda del becco, rifugio Biella, dall’altra parte il lago di Braies. Fa molto caldo, caldissimo, siamo oltre i 2.000 metri. “Stefano, dammi una banana, sto soffrendo, fa troppo caldo”, intimo a lui.
In quei momenti a poche miglia in linea d’aria, don Alfonso Clara esala l’ultimo respiro tra le braccia di un turista francese. Con lui avevo fatto 25 anni fa la mia prima gita al lago di Braies. Domenica si stava dirigendo per una Messa, la sua ultima Santa Messa sulla cima del Sassongher in Val Badia.
Nel settembre del 1984 a Maria Salen, nella chiesetta con don Alberto Bretti ha benedetto le nostre nozze, battesimato Stefano e Chiara. Lui era il responsabile guida spirituale del consiglio degli uomini della Val Badia, io Adriano il presidente.
Un vuoto ci lascia…
Con lui ai Tamersc a fare fondo con il chiaro di luna, io alle prime armi stavo imparando, che testata, ho visto le stelle. Ora è tra le stelle.
Sacerdote pratico e pragmatico, le riunioni a Col fosco duravano lo stretto necessario, e poi a bere un tè e belle risate prima di ritornare a casa. Ci mancherà a tutti. Che possa godere dello sguardo misericordioso del Padre. Ora riposa nel cimitero di Colfosco. Lassù vicino al massiccio del Sella é più vicino all’Altissimo.

La salita alla Croda del becco.

13 July 2007

San Enrico - Lettera a mio figlio sacerdote in India.

Funerale di Don Alfonso Clara a Colfosco. 11.07.2007.
CHE RIPOSI IN PACE.

My dear son J. Salvaray, Kanniakummari, Tamil Nadu, India, please call me father!

We are very sorry about your lovely mother. We pray for her.
Last week was here for one day the bishop of Kannur Ret. Rev. Dr. Varghese Chakkalakal. The priest of my town gives to him more then 1 lach (2.150 Euro) for holy masses to be celebrated in Kannur. I found 1.350 Euro, all together it’s a lot of money. We celebrated here St. Peter and St. Paul in our small church in the mountains. It was a big emotion for everybody.

Now in Italy it’s possible to donate the 5/1000 of our taxes to some organisation. I do all the job to become the money for you, but until next year I don’t know if I get the money and how much I get. If I become some money, it’s for you.

I would like to know what’s your diocese and the name of your bishop. Now we have a wonderful summer. We are all well and hope you too. Pray for us.

Your family
Adriano, Patrizia, Stefano and Chiara


P.S.: Watch our blog with the photos of the bishop of Kannur in our town.
http://www.dalitsonlus.blogspot.com/


Chiara ha conseguito la maturitá scientifica. Un paio di giorni a Jesolo come premio.

04 July 2007

Giorgio Vescovo – India

DonMerch Craffonara, sua eccellenza il Vescovo Giorgio,
Don Heinrich Perathoner.

Famiglia Call, Hotel Excelsior, San Vigilio di Marebbe con sua eccellenza il Vescovo Giorgio ospite per una cena frugale.

San Pietro e San Paolo, Pietro il pescatore sul lago di Tiberiade, Paolo grazie a San Paolo la Buona Novella di Gesù ha cominciato ad essere annunciata alle “nazioni”.
Da una lontana nazione è arrivato a Pieve di Marebbe il Vescovo di Kannur, India Rt. Rev. Dr. VARGHEESE CHAKKALAKKAL. Venerdì 29 giugno alle 19.30, nella splendida chiesa di Santa Maria affollata di devoti marebbani tra Signor Merch e Signor Heinrich, il Vescovo Giorgio a celebrato la messa.
La mattina seguente è ripartito per Roma dove lo attendeva un incontro con il segretario della commissione episcopale essendo lui rappresentante della regione del Kerala a sud dell’India. La sua voce forte e il misticismo della chiesa di Pieve hanno reso particolarmente solenne la celebrazione mariana. Ieri da Roma mi ha telefonato nel pomeriggio, stava andando a trovare un Abate. Mi ha confidato che stare in mezzo a noi è stata un esperienza bellissima. La nostra vicinanza e le nostre preghiere uniti nella Chiesa Universale.
Suor Gianna dalla Casa della Cariá nel vescovato di Piacenza mi diec: “Adriano ha grandi amici.”
A San Vigilio diluvia, a Mumbai in India la città è allagata dal monsone.
Ore 11.30 il Vescovo è all’aeroporto. L’ultimo pensiero per i benefattori marebbani.

Leon, sua eccellenza il Vescovo, Tobias, Eckart e zio Bruno.



Stefano, sua eccelleza il Vescovo Giorgio e Chiara.

Bea, Sissi, Gabo - Brazil

Stiamo tornando al Passo delle Erbe, sullo sfondo il Pütia.
Antermoia, Val Badia.

Ciao sono Bea, abito vicino alla pasticceria Boni a Reggio Emilia. Ho lasciato in Brasile i miei diciannove fratelli sotto un tetto di eternit (cancerogeno sic!), il compagno Lula ci tratta molto bene!
Spesso i miei fratelli sono ammalati, la condensa rende la casa umida e sono guai. Di pannelli solari o quanto altro a Rio de Janero è fantascienza. Poche settimane fa ero a casa mia in Rio con mio marito, ho dovuto andare a recuperare lo zio ammalato, vive da sempre in stato di semischiavitù a 120 chilometri dalla città a due ore dalla via di comunicazione nella collina, in una capanna con suo fratello ed accudisce il bestiame, coltivano fagioli per nutrirsi, si lavano nel fiume, il datore di lavoro non lo ha mai assicurato così si trova senza contributi pensionistici e senza futuro, ammalato, uno schiavista dei nostri tempi il suo padrone.
Con mio marito questo inverno abbiamo costruito una casa per i miei, loro non abitano stanno vicino nel tugurio, la casa nuova serve ad ospitare i figli di mio padre, così lui, quando la mamma telefona e implora di venire a casa, e attratto dal poter vedere tutti i figli, e per un po’ ritorna…
Mia sorella grande ha due figli piccoli, anche loro sono in casa. Mio marito ha domandato a mia sorella Jessica di otto anni: “Studi religione a scuola?” “No, nessuno ce la insegna” Un vero peccato!
In Brasile ci sono molti predicatori che urlano e arringano la gente, intimano di non bere eccetera, ma questa per me non è religione. Poco tempo fa hanno ucciso un amico di mio fratello.
“Sorelle e Fratelli delle Case della Carità di Reggio Emilia andate nelle periferie di Rio, c’è bisogno di voi, Vi imploro!

Bea, amica di Adriano

Guardate in alto e troverete la pace...

26 June 2007

La gioia dell’attesa

Giorgio nonno di Achille, pescatore a Rio Marina, Isola d'Elba.

Davanti alla casa di Alfred Mutschlechner, Alpe di Fanes,
San Vigilio di Marebbe.
Suor Maria Mori con Patrizia, Cavo, Le Fornacelle, Isola d'Elba.


La torre di Rio Marina, Isola d'Elba.

Il Vescovo Ghevarghese é a Roma. Tra un paio di giorni sarà a casa nostra. Adriano è appostato nei luoghi frequentati dai paesani per chiedere elemosine, sono vestito di blu, bermuda corte. È un bella estate calda e a San Vigilio ci sono tanti turisti in vacanza.
Sono stato a Velturno, un ameno pianoro in mezzo alle montagne al confine con la Val Sarentino piccoli crocefissi disseminati lungo la via. Poi all’Isola d’Elba nel buon eremo di Suor Mori, Patrizia l’ha definito il paradiso terrestre, ora cerco soldi per i poveri dell’India.
Figlioletta con la mamma, gestori del rifugio sull'altopiano di Villandro, Bolzano

Buganville a Capoliveri, Isola d'Elba.


Solennitá di San Antonio nella chisetta di Cavo, Isola d'Elba.


Splendidi cactus a Cardano, Bolzano.